Tây Tạng

Lãnh sự quán Nhật Bản tại Thượng Hải Bình Điền Chính Phu vừa thành công một chiếc ánh đèn thời nhà Minh bị"Phi Ưng" cướp đi. Lãnh sự Bình Điền chỉ nghe nói"Phi Ưng" tới đây diệt gian trừng ác, lại không biết"Phi Ưng" rốt cuộc là ai, càng chưa từng thấy qua"Phi Ưng" trông như thế nào. Để tìm lại chiếc cúp dạ quang cất giấu bí mật kinh thiên động địa, lãnh sự Bình Điền đã huy động lực lượng báo án với phòng tuần bộ, đe dọa đội trưởng Bồ Dũng của phòng tuần bộ giao ra"Phi Ưng". Thái độ không kiêu ngạo không siểm nịnh của đội trưởng Phòng Bồ Dũng làm cho Bình Điền phẫn nộ mà về, Bình Điền đành phải dựa vào đám thủ hạ của mình không ngừng chế tạo huyết án, sau đó lưu lại ký hiệu"Phi Ưng", vu oan cho"Phi Ưng", ý đồ chọc giận"Phi Ưng", từ đó đạt được mục đích để cho"Phi Ưng" hiện thân. Tính toán của Bình Điền thất bại, Thiên hoàng Nhật Bản phái cao thủ đứng đầu Tiểu Dã Nhất Lang tới lãnh sự Bình Điền, hiệp trợ Bình Điền thề sống chết đoạt lại chén Dạ Quang. Lúc này, chén Dạ Quang đã được"Phi Ưng" nặc danh giao cho nhân sĩ yêu nước Diệp Bách Xuyên bảo quản nghiên cứu. Trước khi con gái yêu của Diệp Bách Xuyên là Diệp Văn du học về nước, chiếc cốc dạ quang trên tay Diệp Bách Xuyên đã bị lãnh sự Bình Điền cướp đi thông qua kế điệu hổ ly sơn. Chén dạ quang được rồi lại mất, Diệp Bách Xuyên trăm cảm thấy lo lắng khí huyết công tâm, lưu lại một bầu nhiệt tình yêu nước buông tay mà đi. Bình Điền thủ đoạn ti tiện, vu oan cho Phi Ưng......