Chuyến bay vòng quanh ngôi nhà

Cậu bé Carl Fredricksen tình cờ gặp Ellie với niềm đam mê phiêu lưu, và Ellie coi cả căn phòng là một trò chơi phi thuyền lớn, và niềm đam mê giống nhau cuối cùng đã khiến hai người trở thành tình yêu trọn đời. Họ có một giấc mơ rằng một ngày nào đó họ sẽ đi thám hiểm"thác nước thần tiên" ở Nam Mỹ, nhưng giấc mơ đó đã không thành hiện thực cho đến khi Ellie qua đời. Cuối cùng có một ngày, ông già Carl từng chuyên bán bóng bay cư nhiên dùng bóng bay đủ mọi màu sắc kéo nhà ông bay lên bầu trời, ông quyết định muốn đi thực hiện giấc mộng mà bọn họ chưa từng thực hiện. Điều khiến Carl không ngờ tới chính là, hành lang cư nhiên có một cậu bé tự xưng là"Người khai thác hoang dã", Tiểu La lải nhải làm cho Carl đối với cái đôn nhỏ mập mạp này đặc biệt chán ghét. Một già một trẻ trải qua muôn vàn khó khăn trong chuyến bay cuối cùng cũng nhìn thấy"Thác Tiên Cảnh" trong truyền thuyết, trong quá trình ở chung Carl phát hiện Tiểu La thật ra là một đứa trẻ khiến người ta yêu mến. Trong khi đi bộ qua một khu rừng, họ gặp Kevin, một con chim lớn không biết bay, và Dug, một con chó biết nói, và ngạc nhiên trước ông già, họ cũng gặp thần tượng sùng bái tuổi teen của mình, nhà thám hiểm Charles Muntz, và anh phát hiện ra rằng Monz thực sự là một kẻ xấu và không có cách nào để đạt được mục đích của mình. Lúc này, ông lão chỉ còn cách mảnh đất mơ ước của mình một bước chân...... Bộ phim này đã giành được 2 giải thưởng lớn là phim hoạt hình xuất sắc nhất, nhạc nền xuất sắc nhất của Oscar lần thứ 82.