Lời bài hát: Ash And Out Season 2

Quý trước, người mẹ đơn thân thanh tra Alice Chân không thể trở lại thế kỷ 21, chân tướng của Joker được tiết lộ, tai nạn của cha mẹ đã thành kết cục đã định. Quý này, Alice Jane đưa chúng ta vào năm 1982, và Scotland Yard dường như bị bao phủ bởi một cái bóng khổng lồ. Liệu cô ấy có tìm được đường về nhà? Có ai phát hiện ra cô ấy bị bắn trong thế kỷ 21 không? Rốt cuộc cô có thật sự chỉ bị bắn vài giây hay không? Mối quan hệ giữa cô ấy và Chánh thanh tra Gene Hunt có tiến triển gì không? Đặc vụ Chris và nữ cảnh sát Sasha có thể trở thành người thân không?