Một ngày tiếng Quảng Đông

Câu chuyện bắt đầu ở Hồng Kông vào năm 1992, trong một sự kiện ngắm sao, Chow Sun-il (Orishima Land) gặp Hoàng tử Moon (Thang Di). Chu Húc Nhật là đại thiếu gia sinh ra trong gia đình phú quý, sắp xuất ngoại du học thậm chí di dân dưới sự an bài của phụ thân, mà Vương Tử Nguyệt thì lớn lên trong một gia đình tan vỡ, cùng mẫu thân trải qua cuộc sống khốn khổ nhập không bằng xuất. Tuy rằng xuất thân và kinh nghiệm trưởng thành của hai người một trời một vực, nhưng bọn họ vẫn thấy được tính chất đặc biệt mà mình khao khát, hai trái tim trẻ tuổi mà chân thành tha thiết nhanh chóng tới gần.Rốt cục, đoạn tình yêu ngây thơ này vẫn bị cha Chu Húc Nhật biết được, để trừng phạt, Chu Húc Nhật bị đưa đến trường nội trú, hắn phải ở đó"chịu hình phạt" tròn một năm, sau đó trực tiếp bị đưa ra nước ngoài. May mắn thay, bên cạnh người cha lạnh lùng, còn có rất nhiều người nhiệt tình thiện lương, bọn họ bị tình cảm giữa hai đứa nhỏ đả động, giúp đỡ bọn họ.