Sidek Ballay (dưới): Cầu Cầu vồng

Mạc Na Lỗ Đạo (Lâm Khánh Đài trang sức) suất lĩnh tộc nhân sau khi công học chém giết dị tộc huyết tế tổ linh, có được tư cách thông qua cầu vồng, còn lại, chính là sau khi anh dũng chiến đấu ung dung chịu chết. Ở phía Nhật Bản, tin tức của sương mù xã rất nhanh truyền đạt khắp nơi, thiếu tướng lục quân Mạc Điền Di Ngạn dẫn bộ đội liên hợp giữa quân đội và cảnh sát, nhanh chóng phát động thảo phạt. Mã Hách Pha và các xã đoàn khác chia nhau hành động, lợi dụng ưu thế địa hình và chiến thuật linh hoạt để sát thương trọng đại cho bộ đội tiên phong của Nhật. Đảo nhỏ cảnh sát miền núi (An Đằng Chính Tín) lợi dụng uy tín cá nhân và mâu thuẫn bộ tộc thành công thuyết phục Thiết Mộc Ngõa Lực Tư (Mã Chí Tường) cùng với bộ lạc gia nhập phe Nhật, hỗ trợ vây công Mạc Na Lỗ Đạo. Ở khai chiến sơ kỳ, phụ nữ và trẻ em theo bộ lạc hướng rừng rậm dời đi vì không muốn liên lụy các chiến sĩ, nhao nhao tự sát, ở trong mâu thuẫn thống khổ Nhất Lang cũng lựa chọn cắt bụng. Bước tiến chậm chạp của quân đội, Miyuki Kamata tỏ ra rất hào hứng, sẵn sàng sử dụng bom ăn mòn chống lại quân Saidek. Khắp núi trong ánh lửa, Mạc Na Lỗ Đạo nghênh đón thời khắc quyết chiến cuối cùng......