Câu chuyện dưới chân núi sư tử phiên bản tiếng Quảng Đông

Vào thập niên 70, đầu bếp cơm Tây rễ cỏ Hồng Kông La Đồng đã kết duyên với bạn tốt Lý Cao Sơn, Lao Kim bởi vì"Thích anh" mà mở ra những năm tháng cùng dốc sức làm việc; Còn"Tịnh Thái Hồng Kông" Chân Thiến Mỹ,"Tân di dân Quảng Đông" Lương Hoan và cô gái Bắc Kinh Hạ Lôi, cũng cắm rễ ở Hồng Kông dưới duyên phận đan xen, chiếu sáng cuộc sống của nhau. Những"người nhỏ bé" này và gia đình của họ, đã trải qua sự trở lại của Hồng Kông, cơn bão tài chính, thành công của Thân Áo, dịch SARS, sóng thần tài chính toàn cầu... trong nhiều thập kỷ, đã cùng nhau viết nên lịch sử đấu tranh của hai thế hệ. Nhà hàng trà nhỏ giống như một chiếc máy thời gian, cùng với nhiều thế hệ người Hồng Công chinh phục nghịch cảnh vân khai kiến nguyệt, cũng chứng kiến"Viên châu phương Đông" Hồng Công từ trở về Tổ quốc, đi đến phồn vinh ổn định, cuối cùng hòa nhập vào vùng Vịnh lớn một lần nữa xuất phát.