Một cây lê hoa áp hải đường hạ bộ

Sau khi giáo sư đại học Han Bo (Jeremy Irons) trải qua nỗi đau mất đi mối tình đầu khi còn nhỏ, ông đã có tình cảm đặc biệt với các cô gái vị thành niên. Một lần anh đến Hoa Kỳ và trở thành người thuê nhà cho góa phụ Charlotte (Melanie Gliffine), người mà anh yêu say đắm khi nhìn thấy cô con gái 14 tuổi của Charlotte, Lolita (Dominic Swain). Trên thực tế, Charlotte hy vọng có thể kết hôn với Hàn Bạt, để cho mình và con gái đều có thể dựa vào. Đồng thời để có thể ở lại bên cạnh Lolita, Hàn Bạt vẫn kết hôn với Charlotte. Không lâu sau, Charlotte biết được sự say mê của chồng đối với con gái mình, tức giận bỏ đi thì gặp tai nạn xe cộ mà chết. Hàn Bạt đón Lolita đang ở trại hè đến bên người, gạt tin tức mẫu thân qua đời cùng nàng du lịch nước Mỹ, mà bọn họ cũng triển khai một đoạn tình yêu bất luân. Đối mặt tiểu yêu nữ Lolita, Hàn Bạt tìm mọi cách thuận theo, nhưng Lolita vẫn là chán ghét hắn, mưu đồ bí mật đào tẩu...